docs: fix the HTTP and gRPC transports quickstart guides#2933

cijothomas merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

Henauxg:quickstart-fixHenauxg/opentelemetry-rust-fork:quickstart-fixCopy head branch name to clipboard