update Last9 details (#6660)

Co-authored-by: opentelemetrybot <[email protected]>
Co-authored-by: Fabrizio Ferri-Benedetti <[email protected]>

Author: 3 people

data/ecosystem/vendors.yaml

@@ -198,9 +198,9 @@
   contact: https://github.com/cartersocha
   oss: false
   commercial: true
-- name: Last9 Levitate
+- name: Last9
   nativeOTLP: true
-  url: https://docs.last9.io/docs/levitate-integrations-opentelemetry
+  url: https://last9.io/docs/integrations-opentelemetry/
   contact: [email protected]
   oss: false
   commercial: true

static/refcache.json

@@ -14271,6 +14271,10 @@
     "StatusCode": 200,
     "LastSeen": "2025-02-06T02:26:59.999Z"
   },
+  "https://last9.io/docs/integrations-opentelemetry/": {
+    "StatusCode": 206,
+    "LastSeen": "2025-04-08T07:13:45.660164039Z"
+  },
   "https://learn.microsoft.com/archive/blogs/askcore/windows-performance-monitor-disk-counters-explained#windows-performance-monitor-disk-counters-explained": {
     "StatusCode": 200,
     "LastSeen": "2025-02-06T02:26:12.345Z"