fix(deps): update dependency checkstyle to v12.2.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
checkstyle (source)	12.1.2 -> 12.2.0

---

Release Notes

checkstyle/checkstyle (checkstyle)

v12.2.0

Checkstyle 12.2.0 - https://checkstyle.org/releasenotes.html#Release_12.2.0

New:

#​18088 - Include full check name alongside ID in XML violation reports
#​17919 - Java25's import-module support

Bug fixes:

#​18074 - JAR for 12.1.1 is missing org.slf4j package
#​18171 - RedundantImport does not work with module imports
#​18132 - PatternVariableAssignment gives error when assigning to field (using this.) with the same name as pattern variable
#​18104 - Drop support in checks for no-longer-compilable preview feature - Pattern matching for swtich

Other Changes:

doc: clarify behavior of NewlineAtEndOfFileCheck regarding extra blank lines
Resolve Pitest Suppressions - main
Improve wrapping in web site
resolve PMD warning during execution
XMLLoggerTest.java to use verifyWithInlineConfigParserAndXmlLogger
Update `JavadocCommentsTokenTypes.java` to new format of AST print
doc: mention ANTLR regression report
Refine newly added reuse of metadata and xdoc to simplify Javadocs
Updating properties in Input files to mention all default properties,
Define violation messages for all violations
Convert eligible classes to records
doc: explain how to use CLI generated xpath
Update SuppressionSingleFilter examples to use all properties
Website Generation doesn't automatically reflect new changes to checks.xml and checks/`<`type`>`/index.xml
Java 22 test files that were marked as compilable but are not
Special color for property links
Inprove website rendering
Add check to prohibit Windows line endings
Complitaion jobs in CircleCI do not pick up all files
Run regression testing in CI over openjdk25
Add Java 25 compilation to CircleCI
Add `async` and/or `defer` attributes to site scripts
doc: Add extra section about 'Performance Regressions'

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.