Sort button for Servings

[reedes]

Available in Category detail servings list, not in Category run (where move isn't avail due to other use for long press).

Uses confirmation dialog to sort by name or other criteria.

Sets new userOrder values for servings for the category.

(See also same enhancement in GroutUI for exercises.)