ENV field not declared in schema

I use this on docker, but with helm it doesn't work.

`env[name="DOCLING_SERVER_URL"].values: field not declared in schema`
env[name="DOCLING_PARAMS"].values: field not declared in schema
```
    - name: DOCLING_SERVER_URL
      values: http://docling:5001
```
