Catch SSL error when submitting LTI scores

Fixes CODEOCEAN-16J

Author: MrSerth

app/controllers/concerns/lti.rb

@@ -180,7 +180,7 @@ def send_score_for(submission, user, score)
     begin
       response = provider.post_replace_result!(score)
       {code: response.response_code, message: response.post_response.body, status: response.code_major, user:}
-    rescue IMS::LTI::XMLParseError, Net::OpenTimeout, Net::ReadTimeout, Errno::ECONNREFUSED, Errno::ECONNRESET, SocketError, EOFError
+    rescue IMS::LTI::XMLParseError, Net::OpenTimeout, Net::ReadTimeout, Errno::ECONNREFUSED, Errno::ECONNRESET, SocketError, EOFError, OpenSSL::SSL::SSLError
       # A parsing error might happen if the LTI provider is down and doesn't return a valid XML response
       {status: 'error', user:}
     end

app/controllers/sessions_controller.rb

@@ -86,7 +86,7 @@ def redirect_to_survey
         lti_parameters = params.slice(*Lti::SESSION_PARAMETERS).permit!.to_h
         provider = build_tool_provider(consumer: current_user.consumer, parameters: lti_parameters)
         provider.post_replace_result!(1.0)
-      rescue IMS::LTI::InvalidLTIConfigError, IMS::LTI::XMLParseError, Net::OpenTimeout, Net::ReadTimeout, Errno::ECONNREFUSED, Errno::ECONNRESET, SocketError, EOFError
+      rescue IMS::LTI::InvalidLTIConfigError, IMS::LTI::XMLParseError, Net::OpenTimeout, Net::ReadTimeout, Errno::ECONNREFUSED, Errno::ECONNRESET, SocketError, EOFError, OpenSSL::SSL::SSLError
         # We don't do anything here because it is only a bonus point and we want the users to do the survey
       end
     end