Test on new openPASS Release

[jdsika]

The readme seems outdated reagarding openPASS and already mentions two different release tags:

Windows

The execution of the concrete scenarios in the open source tools "esmini", a basic OpenSCENARIO player, and "openPASS", a simulation platform for traffic simulation, is described on Windows:

Note: Currently only esmini supports the OpenSCENARIO 1.3 format. For openPASS please use the release v0.3.2 with scenarios in OpenSCENARIO 1.0 format.

Note: The execution with openPASS expects xsltproc on the system path. Check out the "Notes regarding openPASS" for more information.

Clone or download this repository to your local drive.
a) Download the [latest esmini release](https://github.com/esmini/esmini/releases) (e.g. esmini-bin_win_x64.zip) (tested successfully with [esmini 2.37.16](https://github.com/esmini/esmini/releases/tag/v2.37.16)),
or
b) Download the [latest openPASS release](https://gitlab.eclipse.org/eclipse/simopenpass/simopenpass) (tested successfully with [openPASS v0.7](https://gitlab.eclipse.org/eclipse/simopenpass/simopenpass/-/tree/openPASS_0.7))
a) Create an environment variable "ESMINI", which directs to the "bin" folder of esmini. E.g. "C:\MyFolder\esmini\bin",
or
b) Create an environment variable "OPENPASS", which directs to the installation directory of openPASS. E.g. "C:\MyFolder\openPASS"
Execute the script "run_scenario.bat", located in the "Scenarios" folder of the local repository and follow the instructions

The scenarios should be tested on the new openPass release and the readme updated.