use BIDS schema to be always up to date and adapt to versions

rather than a fix BIDS representation, use the schema

1 - get the schema from https://jsr.io/@bids/schema  
2 - query with https://bidsschematools.readthedocs.io/en/latest/  
3 - terms mapping can then be based on that