fix: await cancelled websocket task to prevent resource leak

fix: await cancelled websocket task to prevent resource leak #3107