POST and DELETE methods for `/organization/certificates/{certificate_id}` are missing path param

[glecaros]

Currently, this route only has the certificate_id path param declared in the get method. It should be included in all of the methods for the route (either by adding it to the route, or individually to each method)