Translation repeats sentences/loops for 17min

[jstaerk]

if you run --model large --language fr --task translate on https://www.youtube-nocookie.com/embed/0ncZ-4BENRU after you will see that as of subtitle 1366 the translation looks like this

1366
00:40:21,280 --> 00:40:22,280
Barcelona

1367
00:40:22,480 --> 00:40:23,480
Collection

1368
00:40:23,680 --> 00:40:24,680
of Flexible

1369
00:40:24,880 --> 00:40:25,880
Invoices.

1370
00:40:26,080 --> 00:40:27,080
So,

1371
00:40:27,280 --> 00:40:28,280
we are

1372
00:40:28,480 --> 00:40:29,480
currently

1373
00:40:29,680 --> 00:40:30,680
doing

1374
00:40:30,880 --> 00:40:31,880
a survey

1375
00:40:32,080 --> 00:40:33,080
of

1376
00:40:33,280 --> 00:40:34,280
the

1377
00:40:34,480 --> 00:40:35,480
second degree

1378
00:40:35,680 --> 00:40:36,680
students,

1379
00:40:36,880 --> 00:40:37,880
who

1380
00:40:38,080 --> 00:40:39,080
have

1381
00:40:39,280 --> 00:40:40,280
been

1382
00:40:40,480 --> 00:40:41,480
to the

which is actually repeated until ~17min later

2261
00:57:52,480 --> 00:57:53,480
for e-reporting,

is this behaviour know? can it be fixed?

[phineas-pta]

there're 7' of noise & no speech at the start of the video, i suspect it messed up everything, if you cut it out the transcription is much better