Unbreak rpki-client regress

AS954.asa contains a self-signed EE cert which trips over a self-issuance
and self-signedness check for EE certs that I added a couple hours ago.
Replace that with a non-malformed signed object from a trusted source
who knows what they're doing.

Author: botovq