remove installation of unused bats support libs

bats-core/bats-action installs a few support libraries by default which are not used by
runc. Disable the installation, which will remove /usr/bin/tar: Permission denied errors.

Signed-off-by: Akhil Mohan <[email protected]>

Author: akhilerm

.github/workflows/test.yml

@@ -158,6 +158,10 @@ jobs:
       uses: bats-core/[email protected]
       with:
         bats-version: 1.9.0
+        support-install: false
+        assert-install: false
+        detik-install: false
+        file-install: false
 
     - name: Allow userns for runc
       # https://discourse.ubuntu.com/t/ubuntu-24-04-lts-noble-numbat-release-notes/39890#unprivileged-user-namespace-restrictions-15