upgrade controller-gen to v0.17.2

  Upgrade controller-gen from v0.16.2 to v0.17.2 to resolve compatibility
  issue with gateway-api-inference-extension v1.0.0.

Signed-off-by: Killian Golds <[email protected]>

rh-pre-commit.version: 2.3.2
rh-pre-commit.check-secrets: ENABLED

Author: KillianGolds

Makefile.tools.mk

@@ -17,7 +17,7 @@ POETRY = $(PYTHON_BIN)/poetry
 
 ## Tool versions.
 GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.64.8
-CONTROLLER_TOOLS_VERSION ?= v0.16.2
+CONTROLLER_TOOLS_VERSION ?= v0.17.2
 ENVTEST_VERSION ?= latest
 YQ_VERSION ?= v4.28.1
 HELM_DOCS_VERSION ?= v1.12.0