Create "queue proxy extension" container images


**Describe the solution you'd like**
Queue proxy extension is related to working around a limitation with Prometheus scraping metrics.
For more information see: https://github.com/opendatahub-io/kserve/blob/master/qpext/README.md.
