PATCH: CVE fix - Replace go-sqlite3 version to upgraded version

Author: ChristianZaccaria

ray-operator/go.mod

@@ -32,6 +32,8 @@ require (
 
 replace go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.35.1 => go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.44.0
 
+replace github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.14 => github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.18
+
 require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect