NO-JIRA: fix(ci): update the way we check for the rocm version

With the introduction of the 2025.1 images, we changed the way we
install the ROCm on our images. Instead of installing the main `rocm`
metapackage, we install directly just it's subpackages ecluding the
installation of the `migraphx` and `mivisionx` packages to reduce the
size of the result ROCm images. This was a deliberate decision and so we
need to amend the way how to check the ROCm version on our images.

For the record:
* 0d262e2#diff-8ddc31b6fcd6307008d6abf6aef98768f83a7a94cb09a2eee2b3e1ff04788f20R40-R42

Author: jstourac

ci/check-software-versions.py

@@ -148,7 +148,7 @@ def process_dependency_item(item, container_id, annotation_type):
 
     command_mapping = {
         "PyTorch": ["/bin/bash", "-c", f"pip show torch | grep 'Version: '"],
-        "ROCm": ["/bin/bash", "-c", "rpm -q --queryformat '%{VERSION}\n' rocm"],
+        "ROCm": ["/bin/bash", "-c", "rpm -q --queryformat '%{VERSION}\n' rocm-core"],
         "ROCm-PyTorch": ["/bin/bash", "-c", "pip show torch | grep 'Version: ' | grep rocm"],
         "ROCm-TensorFlow": ["/bin/bash", "-c", "pip show tensorflow-rocm | grep 'Version: '"],
         "TensorFlow": ["/bin/bash", "-c", "pip show tensorflow | grep 'Version: '"],