ROCm TensorFlow Python 3.12 UBI9 image missing libxcrypt-compat for MySQL SASL2 plugin compatibility

[coderabbitai]

Problem

The ROCm TensorFlow Python 3.12 UBI9 image (runtimes/rocm-tensorflow/ubi9-python-3.12/Dockerfile.rocm) does not install libxcrypt-compat. This package is required at runtime for MySQL SASL2 plugins to function correctly with mysql-connector-python==9.3.0 on Python 3.12 UBI9. Without it, MySQL PLAIN/TLS authentication will fail due to missing libcrypt.so.1.

Impact

• MySQL SASL2 plugin authentication (PLAIN/TLS) will break at runtime in this image.
• All other TensorFlow and PyTorch Python 3.12 UBI9 images already install libxcrypt-compat, so this is an inconsistency.

Solution

Add the following to runtimes/rocm-tensorflow/ubi9-python-3.12/Dockerfile.rocm:

RUN yum install -y libxcrypt-compat \
 && yum clean all

Acceptance Criteria

• libxcrypt-compat is installed in the ROCm TensorFlow Python 3.12 UBI9 image.
• MySQL SASL2 plugin authentication works at runtime.
• Consistency with other Python 3.12 UBI9 images is restored.

Context

• PR: RHAIENG-540: bump mysql-connector-python to ~9.3.0 across all relevant Pipfiles to align 3.11 and 3.12 images #1720
• Comment: RHAIENG-540: bump mysql-connector-python to ~9.3.0 across all relevant Pipfiles to align 3.11 and 3.12 images #1720 (comment)
• Requester: @jiridanek