RHOIENG-29111: Updating dashboard config options table (#885)

* first draft of new dashboard config options

* refining dashboard config options text

* updates based on peer review

* updates based on qe review

Author: mpandya15

modules/ref-dashboard-configuration-options.adoc

@@ -59,6 +59,18 @@ To show these items, set the value to `false`.
 
 LAB-tuning is a Technology Preview feature in this {productname-short} release.
 | `spec.dashboardConfig.` +
+`disableKueue` 
+
+(Technology Preview) | `true` | Hides the option to select Kueue-enabled hardware profiles. Set the value to `false` if you want new projects to automatically receive a local queue, allowing users to select hardware profiles configured with a default queue name and priority in their workloads.
+
+Kueue is a Technology Preview feature in this {productname-short} release.
+| `spec.dashboardConfig.` +
+`disableLMEval` 
+
+(Technology Preview) | `true` | Hides the *Model* → *Model evaluation runs* menu item in the dashboard navigation menu. To show these items, set the value to `false`.
+
+Model evaluation is a Technology Preview feature in this {productname-short} release.
+| `spec.dashboardConfig.` +
 `disableHardwareProfiles` 
 
 (Technology Preview) | `true` | Hides the *Settings → Hardware profiles* menu item in the dashboard navigation menu, and shows the *Settings → Accelerator profiles* menu item if the `spec.dashboardConfig.disableAcceleratorProfiles` value is set to `false`.