Unit test failures

Unit tests are suddenly failing without any apparent change to the codebase. The only exception are the already compiled Docker images, which still work as expected on the CI. This issue only occurs on GitHub Actions and I cannot replicate locally.
