chore: Upgrade Python requirements

Author: edx-requirements-bot

requirements/all.txt

@@ -31,33 +31,33 @@ backoff==2.2.1
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   segment-analytics-python
-black==25.9.0
+black==25.11.0
     # via -r requirements/dev.txt
-bleach==6.2.0
+bleach==6.3.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-boto3==1.40.55
+boto3==1.40.75
     # via
     #   -r requirements/production.txt
     #   django-ses
-botocore==1.40.55
+botocore==1.40.75
     # via
     #   -r requirements/production.txt
     #   boto3
     #   s3transfer
-cachecontrol==0.14.3
+cachecontrol==0.14.4
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   firebase-admin
-cachetools==6.2.1
+cachetools==6.2.2
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-auth
     #   tox
-certifi==2025.10.5
+certifi==2025.11.12
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -79,7 +79,7 @@ charset-normalizer==3.4.4
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   requests
-click==8.3.0
+click==8.3.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -113,7 +113,7 @@ coreschema==0.0.4
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   coreapi
-coverage==7.11.0
+coverage==7.11.3
     # via -r requirements/dev.txt
 cryptography==46.0.3
     # via
@@ -140,8 +140,9 @@ distlib==0.4.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   virtualenv
-django==5.2.7
+django==5.2.8
     # via
+    #   -c requirements/common_constraints.txt
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   django-appconf
@@ -177,7 +178,7 @@ django==5.2.7
     #   openedx-events
     #   social-auth-app-django
     #   xss-utils
-django-appconf==1.1.0
+django-appconf==1.2.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -196,7 +197,7 @@ django-crum==0.7.9
     #   -r requirements/production.txt
     #   edx-django-utils
     #   edx-toggles
-django-debug-toolbar==6.0.0
+django-debug-toolbar==6.1.0
     # via -r requirements/dev.txt
 django-extensions==4.1
     # via
@@ -210,7 +211,7 @@ django-model-utils==5.0.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-django-push-notifications==3.2.1
+django-push-notifications==3.3.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -254,7 +255,7 @@ django-waffle==5.0.0
     #   edx-django-utils
     #   edx-drf-extensions
     #   edx-toggles
-django-webpack-loader==3.2.1
+django-webpack-loader==3.2.2
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -285,7 +286,7 @@ edx-ace==1.15.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-edx-auth-backends==4.6.1
+edx-auth-backends==4.6.2
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -358,7 +359,7 @@ edx-toggles==5.4.1
     #   edx-event-bus-redis
 factory-boy==3.3.3
     # via -r requirements/dev.txt
-faker==37.11.0
+faker==38.0.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   factory-boy
@@ -379,23 +380,23 @@ firebase-admin==7.1.0
     #   edx-ace
 gevent==25.9.1
     # via -r requirements/production.txt
-google-api-core[grpc]==2.26.0
+google-api-core[grpc]==2.28.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   firebase-admin
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-firestore
     #   google-cloud-storage
-google-auth==2.41.1
+google-auth==2.43.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-api-core
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-firestore
     #   google-cloud-storage
-google-cloud-core==2.4.3
+google-cloud-core==2.5.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -406,7 +407,7 @@ google-cloud-firestore==2.21.0
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   firebase-admin
-google-cloud-storage==3.4.1
+google-cloud-storage==3.6.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -417,12 +418,12 @@ google-crc32c==1.7.1
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-cloud-storage
     #   google-resumable-media
-google-resumable-media==2.7.2
+google-resumable-media==2.8.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.71.0
+googleapis-common-protos==1.72.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -432,13 +433,13 @@ greenlet==3.2.4
     # via
     #   -r requirements/production.txt
     #   gevent
-grpcio==1.75.1
+grpcio==1.76.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-api-core
     #   grpcio-status
-grpcio-status==1.75.1
+grpcio-status==1.76.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -525,7 +526,7 @@ lxml-html-clean==0.4.3
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   lxml
-markdown==3.9
+markdown==3.10
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -624,7 +625,7 @@ proto-plus==1.26.1
     #   -r requirements/production.txt
     #   google-api-core
     #   google-cloud-firestore
-protobuf==6.33.0
+protobuf==6.33.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -633,7 +634,7 @@ protobuf==6.33.0
     #   googleapis-common-protos
     #   grpcio-status
     #   proto-plus
-psutil==7.1.1
+psutil==7.1.3
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -694,12 +695,12 @@ pymemcache==4.0.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-pymongo==4.15.3
+pymongo==4.15.4
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   edx-opaque-keys
-pynacl==1.6.0
+pynacl==1.6.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -708,7 +709,7 @@ pyproject-api==1.10.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   tox
-pytest==8.4.2
+pytest==9.0.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   pytest-django
@@ -735,7 +736,7 @@ python3-openid==3.2.0
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
     #   social-auth-core
-pytokens==0.2.0
+pytokens==0.3.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   black
@@ -759,7 +760,7 @@ qrcode==8.2
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-redis==6.4.0
+redis==7.0.1
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
@@ -856,7 +857,7 @@ stevedore==5.5.0
     #   edx-ace
     #   edx-django-utils
     #   edx-opaque-keys
-testfixtures==9.2.0
+testfixtures==10.0.0
     # via -r requirements/dev.txt
 text-unidecode==1.3
     # via
@@ -867,7 +868,7 @@ tomlkit==0.13.3
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   pylint
-tox==4.31.0
+tox==4.32.0
     # via -r requirements/dev.txt
 types-pyyaml==6.0.12.20250915
     # via
@@ -900,7 +901,7 @@ urllib3==2.5.0
     #   botocore
     #   requests
     #   responses
-virtualenv==20.35.3
+virtualenv==20.35.4
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   tox
@@ -918,11 +919,11 @@ xss-utils==0.8.0
     # via
     #   -r requirements/dev.txt
     #   -r requirements/production.txt
-zope-event==6.0
+zope-event==6.1
     # via
     #   -r requirements/production.txt
     #   gevent
-zope-interface==8.0.1
+zope-interface==8.1.1
     # via
     #   -r requirements/production.txt
     #   gevent