Merge pull request #451 from openedx/dkaplan1/APER-3802_codecov-pr-failure

chore: updating codecov action version

Author: deborahgu

.github/workflows/ci.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     - name: i18n_extract
       run: npm run i18n_extract
     - name: Coverage
-      uses: codecov/codecov-action@v4
+      uses: codecov/codecov-action@v5
       with:
         token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
         fail_ci_if_error: true