refactor: updated renovate config to auto update minor and patch versions of edx dependencies (#963)

Author: abdullahwaheed

renovate.json

@@ -5,5 +5,12 @@
   "patch": {
     "automerge": true
   },
-  "rebaseStalePrs": true
+  "rebaseStalePrs": true,
+  "packageRules": [
+    {
+      "matchPackagePatterns": ["@edx"],
+      "matchUpdateTypes": ["minor", "patch"],
+      "automerge": true
+    }
+  ]
 }