[Android] Improved Program Experience

[nizmaylova]

Goal

Improvements to the program experience (considering both native and webview expressions) on mobile application.

Slack: #wg-product-mobile
Requirement Definition: Not Drafted

### Tasks
- [ ] https://github.com/openedx/openedx-app-android/issues/113

[edschema]

closing as all subissues completed