Refresh README #1384
Description
It's been a few years and I think a refresh, if not a full re-write, is justified. Josh has one suggestion below
Pretty much irrelevant here but can't help but think that "parametrized chemical system" might be more precise than "parametrized data"?
Originally posted by @Yoshanuikabundi in #1371 (comment)