8357173: Split jtreg test group jdk tier3

Reviewed-by: mbaesken
Backport-of: afcbf6b2f49c00a544e6db5b4ed9da76c0bdcba4

Author: GoeLin

test/jdk/TEST.groups

@@ -1,4 +1,4 @@
-#  Copyright (c) 2013, 2023, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+#  Copyright (c) 2013, 2025, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 #  This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -83,14 +83,24 @@ tier2_part2 = \
 tier2_part3 = \
     :jdk_net
 
+# These sub groups of tier3 allow for running certain tests separately from the
+# rest. When adding tests to tier3, in most cases they should be added to
+# tier3_part1.
 tier3 = \
+    :tier3_part1 \
+    :tier3_jpackage
+
+tier3_part1 = \
     :build \
     :jdk_vector \
     -:jdk_vector_sanity \
     :jdk_rmi \
     :jdk_svc \
     -:jdk_svc_sanity \
-    -:svc_tools \
+    -:svc_tools
+
+# The jpackage tests on Windows require permissions that aren't always present
+tier3_jpackage = \
     :jdk_jpackage
 
 # Everything not in other tiers