Add CoC team membership schedule to Dates and Reminders doc

[joesepi]

Need to be added here?
https://github.com/openjs-foundation/cross-project-council/blob/main/Dates-and-Reminders.md

Need to figure out what the dates are, but should be done

[tobie]

I believe the last selection was this one: #1298