Show Members Table in MCP Detail Page

## Description
UI is much appreciated to better visualization activated components, status and members of all resources.

We show members overview, and details (table) for Project and WS. Lets align MCP.

## Acceptance Criteria
- [ ] Show Members Preview (small avatars) in top right corner of MCP Details Page
- [ ] Add Section holding the details table
