Bug: Edit MCP: Incorrect validation of installed components

[andreaskienle]

Description

The Component Selection step in the Edit MCP dialog does not seem to correctly recognise installed components.

Could perhaps be because the latest version does not match the installed version? 🤔

Example

To reproduce, check the playground MCP on DEV (/mcp/projects/webapp-playground/workspaces/development/mcps/playground-mcp-01).

The YAML file shows ESO as being installed with v0.18.2

The Component Selection step does not have this component checked

[n3rdc4ptn]

I guess this is the result of the name not being matched correctly? externalSecretsOperator -> external-secrets?