fix(deps): update module github.com/fluxcd/helm-controller/api to v1.4.5 (#119)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.4
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
-	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.4
+	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.5
 	github.com/fluxcd/kustomize-controller/api v1.7.3
 	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.23.0
 	github.com/fluxcd/source-controller/api v1.7.4

go.sum

@@ -40,8 +40,8 @@ github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible h1:4onqiflcdA9EOZ4RxV643DvftH
 github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 h1:/8HVnzMq13/3x9TPvjG08wUGqBTmZBsCWzjTM0wiaDU=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11/go.mod h1:3j+LviiESTElxA4p3EMKAB9HXj3/XEtnUf6OZxqIQTM=
-github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.4 h1:3IFAvJxOBaF2xXItUynqlbgw/2YzTjkL/iBiubxqcHk=
-github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.4/go.mod h1:rCgx3qhjjtoIH+1EbzFC2vN71/pp0PgMDrZnGCZX5XY=
+github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.5 h1:hMEBtgXUbJjp+ah0jPI3OOQNVngoToOQvTgFgVpAjNg=
+github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.4.5/go.mod h1:rCgx3qhjjtoIH+1EbzFC2vN71/pp0PgMDrZnGCZX5XY=
 github.com/fluxcd/kustomize-controller/api v1.7.3 h1:g+C9Il+H33DQi/ZiQ8KpTvL9KXebXnS4oM/0uJ/C8Gw=
 github.com/fluxcd/kustomize-controller/api v1.7.3/go.mod h1:Yj80JyfQpBUgLhsUZ/c86qcvPGO2+P1VCKsb8fL+L/k=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/acl v0.9.0 h1:wBpgsKT+jcyZEcM//OmZr9RiF8klL3ebrDp2u2ThsnA=