feat: container.extraEnv for env variables for better separation

On-behalf-of: Radek Schekalla (SAP) <[email protected]>
Signed-off-by: Radek Schekalla (SAP) <[email protected]>

Author: rdksap

charts/mcp-operator/templates/deployment.yaml

@@ -92,7 +92,7 @@ spec:
         - --apiserver-worker-interval={{ .Values.apiserver.worker.intervalTime }}
         {{- end }}
         env:
-        {{- with .Values.managedcontrolplane.extraEnv }}
+        {{- with .Values.container.extraEnv }}
           {{- toYaml . | nindent 10 }}
         {{- end }}
         ports:

charts/mcp-operator/values.yaml

@@ -54,8 +54,9 @@ webhooks:
 managedcontrolplane:
   disabled: false
 
-  # Extra environment variables to add to the init container.
-  extraEnv: [ ]
+container:
+  # Extra environment variables to add to the container.
+  extraEnv: []
 
 apiserver:
   disabled: false