(chore) Update translations from Transifex (#143)

Co-authored-by: OpenMRS Bot <infrastructure@openmrs.org>

Author: github-actions[bot]

translations/fr.json

@@ -15,12 +15,12 @@
   "closePrescription": "Mettre un terme à l’ordonnance",
   "completed": "Complété",
   "created": "Créé",
-  "datePrescribed": "Date prescrite",
+  "datePrescribed": "Date de prescription",
   "delete": "Supprimer",
   "dispense": "Délivrer",
   "dispensed": "Délivré",
   "dispenseDate": "Date de distribution",
-  "dispensedBy": "Dispensé par",
+  "dispensedBy": "Délivré par",
   "dispensedMedication": "médicament délivré",
   "dispensePrescription": "Délivrer une prescription",
   "dispensing": "Délivrance",
@@ -35,7 +35,7 @@
   "editPauseRecord": "Éditer une interruption de la prescription",
   "editRecord": "Éditer un enregistrement",
   "error": "Erreur",
-  "errorLoadingInventoryItems": "Erreur lors de la récupération des articles en stock",
+  "errorLoadingInventoryItems": "Erreur d'obtention des articles en stock",
   "expired": "Périmé",
   "filterByLocation": "Filtrer par localisation",
   "for": "pour",
@@ -44,18 +44,18 @@
   "home": "Accueil",
   "last14Days": "Les derniers 14 jours",
   "lastDispenser": "Dernière distribution",
-  "loadingInventoryItems": "Chargement des articles d'inventaire...",
+  "loadingInventoryItems": "Chargement des articles de l'inventaire...",
   "location": "Localisation",
   "maxQuantityRemaining": "Quantité maximale disponible:",
   "medicationDispenseActionMenu": "Menu d’actions pour la délivrance de médicaments",
   "medicationListUpdated": "La liste de délivrance des médicaments a été actualisée.",
   "missedCollections": "Collectes incomplètes",
   "noAllergyDetailsFound": "Aucune information sur les allergies",
   "noPrescriptionsToDisplay": "Aucune ordonnance à afficher",
-  "noRefills": "Pas de rabiot",
+  "noRefills": "Pas de renouvellement",
   "numberIsNotValid": "Le numéro n’est pas valide",
   "ordered": "Commandé",
-  "orderedMedication ": "médicament commandé",
+  "orderedMedication ": "médicament prescrit",
   "orders": "Commandes",
   "ordersForHomeDelivery": "Commandes pour livraison à domicile",
   "patientInstructions": "Consignes au patient",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "prescriber": "Prescripteur",
   "prescriptionDetails": "Détails sur la prescription",
   "prescriptionInstructions": "Instructions de prescription",
-  "prescriptionsToFillToday": "Ordonnances à exécuter aujourd’hui",
+  "prescriptionsToFillToday": "Prescriptions à exécuter aujourd’hui",
   "print": "Imprimer",
   "printPrescriptions": "Imprimer les ordonnances",
   "quantity": "Quantité",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "stockDispense": "Distribution de stock",
   "stockDispensed": "Stock distribué",
   "stockDispenseDetails": "Lot : {{batchNumber}} - Quantité : {{quantity}} ({{quantityUoM}}) - Expiration : {{expiration}}",
-  "stockDispensedSuccessfully": "Stock distribué avec succès et niveau de lot mis à jour.",
+  "stockDispensedSuccessfully": "Stock distribué et niveau de lot mis à jour.",
   "substitutionReason": "Raison du remplacement",
   "substitutionType": "Type de remplacement",
   "tabList": "Liste des onglets",