Skip to content

Commit d0eda3c

Browse files
committed
finish all functions for farsi translations
1 parent f96e607 commit d0eda3c

File tree

70 files changed

+3905
-0
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

70 files changed

+3905
-0
lines changed
Lines changed: 69 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,69 @@
1+
---
2+
title: TextDrawBackgroundColor
3+
sidebar_label: TextDrawBackgroundColor
4+
description: رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن (outline/shadow - نه رنگ باکس.
5+
tags: ["textdraw"]
6+
---
7+
8+
## توضیحات
9+
10+
رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم می‌کنه (outline/shadow - نه رنگ باکس. برای رنگ باکس، [TextDrawBoxColor](TextDrawBoxColor) رو ببین).
11+
12+
| نام | توضیحات |
13+
| ---------------- | ----------------------------------------------------- |
14+
| Text:textid | ID textdraw ای که می‌خوای رنگ پس‌زمینه‌ش رو تنظیم کنی |
15+
| backgroundColour | رنگی که می‌خوای textdraw روش تنظیم بشه. |
16+
17+
## مقدار برگشتی
18+
19+
این تابع هیچ مقدار خاصی برنمی‌گردونه.
20+
21+
## مثال‌ها
22+
23+
```c
24+
new Text:gMyTextdraw;
25+
26+
public OnGameModeInit()
27+
{
28+
gMyTextdraw = TextDrawCreate(320.0, 425.0, "This is an example textdraw");
29+
TextDrawUseBox(gMyTextdraw, true);
30+
TextDrawBackgroundColor(gMyTextdraw, 0xFFFFFFFF); // Set the background color of MyTextdraw to white
31+
// rang-e pas-zamine-ye MyTextdraw ro be sefid tanzim kon
32+
return 1;
33+
}
34+
```
35+
36+
## نکات
37+
38+
:::tip
39+
40+
- اگه از [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline) با اندازه > 0 استفاده کنی، رنگ outline با رنگی که توی TextDrawBackgroundColor استفاده کردی یکی میشه.
41+
- تغییر مقدار color به نظر میرسه رنگی که توی [TextDrawColor](TextDrawColor) استفاده میشه رو تغییر میده.
42+
43+
:::
44+
45+
:::tip
46+
47+
اگه می‌خوای رنگ پس‌زمینه textdraw ای که قبلاً نشون داده شده رو تغییر بدی، نیازی نیست دوباره بسازیش. فقط بعد از تغییر textdraw از [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer)/[TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll) استفاده کن و تغییر قابل مشاهده میشه.
48+
49+
:::
50+
51+
## توابع مرتبط
52+
53+
- [TextDrawCreate](TextDrawCreate): یک textdraw بساز.
54+
- [TextDrawDestroy](TextDrawDestroy): یک textdraw رو نابود کن.
55+
- [TextDrawColor](TextDrawColor): رنگ متن توی textdraw رو تنظیم کن.
56+
- [TextDrawBoxColor](TextDrawBoxColor): رنگ باکس توی textdraw رو تنظیم کن.
57+
- [TextDrawAlignment](TextDrawAlignment): تراز textdraw رو تنظیم کن.
58+
- [TextDrawFont](TextDrawFont): فونت textdraw رو تنظیم کن.
59+
- [TextDrawLetterSize](TextDrawLetterSize): اندازه حروف متن توی textdraw رو تنظیم کن.
60+
- [TextDrawTextSize](TextDrawTextSize): اندازه باکس textdraw رو تنظیم کن.
61+
- [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline): انتخاب کن که آیا متن outline داره یا نه.
62+
- [TextDrawSetShadow](TextDrawSetShadow): سایه روی textdraw رو فعال/غیرفعال کن.
63+
- [TextDrawSetProportional](TextDrawSetProportional): فاصله متن توی textdraw رو به نسبت متناسب تنظیم کن.
64+
- [TextDrawUseBox](TextDrawUseBox): فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw باکس داره یا نه.
65+
- [TextDrawSetString](TextDrawSetString): متن توی textdraw موجود رو تنظیم کن.
66+
- [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون بده.
67+
- [TextDrawHideForPlayer](TextDrawHideForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی کن.
68+
- [TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.
69+
- [TextDrawHideForAll](TextDrawHideForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.
Lines changed: 70 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
1+
---
2+
title: TextDrawBackgroundColour
3+
sidebar_label: TextDrawBackgroundColour
4+
description: رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن (outline/shadow - نه رنگ باکس.
5+
tags: ["textdraw"]
6+
---
7+
8+
<VersionWarn version='omp v1.1.0.2612' />
9+
10+
## توضیحات
11+
12+
رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم می‌کنه (outline/shadow - نه رنگ باکس. برای رنگ باکس، [TextDrawBoxColour](TextDrawBoxColour) رو ببین).
13+
14+
| نام | توضیحات |
15+
| ---------------- | ------------------------------------------------------ |
16+
| Text:textid | ID textdraw ای که می‌خوای رنگ پس‌زمینه‌ش رو تنظیم کنی |
17+
| backgroundColour | رنگی که می‌خوای textdraw روش تنظیم بشه. |
18+
19+
## مقدار برگشتی
20+
21+
این تابع هیچ مقدار خاصی برنمی‌گردونه.
22+
23+
## مثال‌ها
24+
25+
```c
26+
new Text:gMyTextdraw;
27+
28+
public OnGameModeInit()
29+
{
30+
gMyTextdraw = TextDrawCreate(320.0, 425.0, "This is an example textdraw");
31+
TextDrawUseBox(gMyTextdraw, true);
32+
TextDrawBackgroundColour(gMyTextdraw, 0xFFFFFFFF); // Set the background colour of gMyTextdraw to white
33+
// rang-e pas-zamine-ye gMyTextdraw ro be sefid tanzim kon
34+
return 1;
35+
}
36+
```
37+
38+
## نکات
39+
40+
:::tip
41+
42+
اگه از [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline) با اندازه > 0 استفاده کنی، رنگ outline با رنگی که توی TextDrawBackgroundColour استفاده کردی یکی میشه. تغییر مقدار colour به نظر میرسه رنگی که توی TextDrawColour استفاده میشه رو تغییر میده.
43+
44+
:::
45+
46+
:::tip
47+
48+
اگه می‌خوای رنگ پس‌زمینه textdraw ای که قبلاً نشون داده شده رو تغییر بدی، نیازی نیست دوباره بسازیش. فقط بعد از تغییر textdraw از [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer)/[TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll) استفاده کن و تغییر قابل مشاهده میشه.
49+
50+
:::
51+
52+
## توابع مرتبط
53+
54+
- [TextDrawCreate](TextDrawCreate): یک textdraw بساز.
55+
- [TextDrawDestroy](TextDrawDestroy): یک textdraw رو نابود کن.
56+
- [TextDrawColour](TextDrawColour): رنگ متن توی textdraw رو تنظیم کن.
57+
- [TextDrawBoxColour](TextDrawBoxColour): رنگ باکس توی textdraw رو تنظیم کن.
58+
- [TextDrawAlignment](TextDrawAlignment): تراز textdraw رو تنظیم کن.
59+
- [TextDrawFont](TextDrawFont): فونت textdraw رو تنظیم کن.
60+
- [TextDrawLetterSize](TextDrawLetterSize): اندازه حروف متن توی textdraw رو تنظیم کن.
61+
- [TextDrawTextSize](TextDrawTextSize): اندازه باکس textdraw رو تنظیم کن.
62+
- [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline): انتخاب کن که آیا متن outline داره یا نه.
63+
- [TextDrawSetShadow](TextDrawSetShadow): سایه روی textdraw رو فعال/غیرفعال کن.
64+
- [TextDrawSetProportional](TextDrawSetProportional): فاصله متن توی textdraw رو به نسبت متناسب تنظیم کن.
65+
- [TextDrawUseBox](TextDrawUseBox): فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw باکس داره یا نه.
66+
- [TextDrawSetString](TextDrawSetString): متن توی textdraw موجود رو تنظیم کن.
67+
- [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون بده.
68+
- [TextDrawHideForPlayer](TextDrawHideForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی کن.
69+
- [TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.
70+
- [TextDrawHideForAll](TextDrawHideForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.
Lines changed: 61 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,61 @@
1+
---
2+
title: TextDrawBoxColor
3+
sidebar_label: TextDrawBoxColor
4+
description: رنگ باکس متن رو تنظیم کن (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'use' توی TextDrawUseBox برابر 1 باشه).
5+
tags: ["textdraw"]
6+
---
7+
8+
## توضیحات
9+
10+
رنگ باکس متن رو تنظیم می‌کنه (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'use' توی TextDrawUseBox برابر 'true' باشه).
11+
12+
| نام | توضیحات |
13+
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
14+
| Text:textid | TextDraw ای که می‌خوای تغییر بدی |
15+
| boxColour | رنگ. شفافیت با شدت آلفای رنگ تنظیم میشه (مثلاً رنگ 0x000000FF یک باکس مشکی کاملاً مات داره، در حالی که 0x000000AA یک باکس مشکی نیمه شفاف داره). |
16+
17+
## مقدار برگشتی
18+
19+
این تابع هیچ مقدار خاصی برنمی‌گردونه.
20+
21+
## مثال‌ها
22+
23+
```c
24+
new Text:gMyTextdraw;
25+
26+
public OnGameModeInit()
27+
{
28+
gMyTextdraw = TextDrawCreate(123.0, 123.0, "Example");
29+
TextDrawUseBox(gMyTextdraw, true);
30+
TextDrawBoxColor(gMyTextdraw, 0xFFFFFFFF);
31+
return 1;
32+
}
33+
```
34+
35+
## نکات
36+
37+
:::tip
38+
39+
اگه می‌خوای رنگ باکس textdraw ای که قبلاً نشون داده شده رو تغییر بدی، نیازی نیست دوباره بسازیش. فقط بعد از تغییر textdraw از [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer)/[TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll) استفاده کن و تغییر قابل مشاهده میشه.
40+
41+
:::
42+
43+
## توابع مرتبط
44+
45+
- [TextDrawCreate](TextDrawCreate): یک textdraw بساز.
46+
- [TextDrawDestroy](TextDrawDestroy): یک textdraw رو نابود کن.
47+
- [TextDrawColor](TextDrawColor): رنگ متن توی textdraw رو تنظیم کن.
48+
- [TextDrawBackgroundColor](TextDrawBackgroundColor): رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن.
49+
- [TextDrawAlignment](TextDrawAlignment): تراز textdraw رو تنظیم کن.
50+
- [TextDrawFont](TextDrawFont): فونت textdraw رو تنظیم کن.
51+
- [TextDrawLetterSize](TextDrawLetterSize): اندازه حروف متن توی textdraw رو تنظیم کن.
52+
- [TextDrawTextSize](TextDrawTextSize): اندازه باکس textdraw رو تنظیم کن.
53+
- [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline): انتخاب کن که آیا متن outline داره یا نه.
54+
- [TextDrawSetShadow](TextDrawSetShadow): سایه روی textdraw رو فعال/غیرفعال کن.
55+
- [TextDrawSetProportional](TextDrawSetProportional): فاصله متن توی textdraw رو به نسبت متناسب تنظیم کن.
56+
- [TextDrawUseBox](TextDrawUseBox): فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw باکس داره یا نه.
57+
- [TextDrawSetString](TextDrawSetString): متن توی textdraw موجود رو تنظیم کن.
58+
- [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون بده.
59+
- [TextDrawHideForPlayer](TextDrawHideForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی کن.
60+
- [TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.
61+
- [TextDrawHideForAll](TextDrawHideForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.
Lines changed: 63 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
1+
---
2+
title: TextDrawBoxColour
3+
sidebar_label: TextDrawBoxColour
4+
description: رنگ باکس متن رو تنظیم کن (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'enableBox' توی TextDrawUseBox برابر 'true' باشه).
5+
tags: ["textdraw"]
6+
---
7+
8+
<VersionWarn version='omp v1.1.0.2612' />
9+
10+
## توضیحات
11+
12+
رنگ باکس متن رو تنظیم می‌کنه (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'enableBox' توی TextDrawUseBox برابر 'true' باشه).
13+
14+
| نام | توضیحات |
15+
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
16+
| Text:textid | TextDraw ای که می‌خوای تغییر بدی |
17+
| boxColour | رنگ. شفافیت با شدت آلفای رنگ تنظیم میشه (مثلاً رنگ 0x000000FF یک باکس مشکی کاملاً مات داره، در حالی که 0x000000AA یک باکس مشکی نیمه شفاف داره). |
18+
19+
## مقدار برگشتی
20+
21+
این تابع هیچ مقدار خاصی برنمی‌گردونه.
22+
23+
## مثال‌ها
24+
25+
```c
26+
new Text:gMyTextdraw;
27+
28+
public OnGameModeInit()
29+
{
30+
gMyTextdraw = TextDrawCreate(123.0, 123.0, "Example");
31+
TextDrawUseBox(gMyTextdraw, true);
32+
TextDrawBoxColour(gMyTextdraw, 0xFFFFFFFF);
33+
return 1;
34+
}
35+
```
36+
37+
## نکات
38+
39+
:::tip
40+
41+
اگه می‌خوای رنگ باکس textdraw ای که قبلاً نشون داده شده رو تغییر بدی، نیازی نیست دوباره بسازیش. فقط بعد از تغییر textdraw از [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer)/[TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll) استفاده کن و تغییر قابل مشاهده میشه.
42+
43+
:::
44+
45+
## توابع مرتبط
46+
47+
- [TextDrawCreate](TextDrawCreate): یک textdraw بساز.
48+
- [TextDrawDestroy](TextDrawDestroy): یک textdraw رو نابود کن.
49+
- [TextDrawColour](TextDrawColour): رنگ متن توی textdraw رو تنظیم کن.
50+
- [TextDrawBackgroundColour](TextDrawBackgroundColour): رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن.
51+
- [TextDrawAlignment](TextDrawAlignment): تراز textdraw رو تنظیم کن.
52+
- [TextDrawFont](TextDrawFont): فونت textdraw رو تنظیم کن.
53+
- [TextDrawLetterSize](TextDrawLetterSize): اندازه حروف متن توی textdraw رو تنظیم کن.
54+
- [TextDrawTextSize](TextDrawTextSize): اندازه باکس textdraw رو تنظیم کن.
55+
- [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline): انتخاب کن که آیا متن outline داره یا نه.
56+
- [TextDrawSetShadow](TextDrawSetShadow): سایه روی textdraw رو فعال/غیرفعال کن.
57+
- [TextDrawSetProportional](TextDrawSetProportional): فاصله متن توی textdraw رو به نسبت متناسب تنظیم کن.
58+
- [TextDrawUseBox](TextDrawUseBox): فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw باکس داره یا نه.
59+
- [TextDrawSetString](TextDrawSetString): متن توی textdraw موجود رو تنظیم کن.
60+
- [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون بده.
61+
- [TextDrawHideForPlayer](TextDrawHideForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی کن.
62+
- [TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.
63+
- [TextDrawHideForAll](TextDrawHideForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.
Lines changed: 62 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
1+
---
2+
title: TextDrawColour
3+
sidebar_label: TextDrawColour
4+
description: رنگ متن یک textdraw رو تنظیم کن.
5+
tags: ["textdraw"]
6+
---
7+
8+
<VersionWarn version='omp v1.1.0.2612' />
9+
10+
## توضیحات
11+
12+
رنگ متن یک textdraw رو تنظیم می‌کنه
13+
14+
| نام | توضیحات |
15+
| ----------- | ----------------------------------------------- |
16+
| Text:textid | ID textdraw ای که می‌خوای رنگش رو تغییر بدی. |
17+
| textColour | رنگی که می‌خوای textdraw روش تنظیم بشه. |
18+
19+
## مقدار برگشتی
20+
21+
این تابع هیچ مقدار خاصی برنمی‌گردونه.
22+
23+
## مثال‌ها
24+
25+
```c
26+
new Text:gMyTextdraw;
27+
28+
public OnGameModeInit()
29+
{
30+
gMyTextdraw = TextDrawCreate(123.0, 123.0, "Example");
31+
TextDrawColour(gMyTextdraw, 0x000000FF);
32+
return 1;
33+
}
34+
```
35+
36+
## نکات
37+
38+
:::tip
39+
40+
اگه TextDraw قبلاً نشون داده شده، باید دوباره نشون داده بشه ([TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll)/[TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer)) تا تغییرات این تابع اعمال بشن.
41+
42+
:::
43+
44+
## توابع مرتبط
45+
46+
- [TextDrawCreate](TextDrawCreate): یک textdraw بساز.
47+
- [TextDrawDestroy](TextDrawDestroy): یک textdraw رو نابود کن.
48+
- [TextDrawBoxColour](TextDrawBoxColour): رنگ باکس توی textdraw رو تنظیم کن.
49+
- [TextDrawBackgroundColour](TextDrawBackgroundColour): رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن.
50+
- [TextDrawAlignment](TextDrawAlignment): تراز textdraw رو تنظیم کن.
51+
- [TextDrawFont](TextDrawFont): فونت textdraw رو تنظیم کن.
52+
- [TextDrawLetterSize](TextDrawLetterSize): اندازه حروف متن توی textdraw رو تنظیم کن.
53+
- [TextDrawTextSize](TextDrawTextSize): اندازه باکس textdraw رو تنظیم کن.
54+
- [TextDrawSetOutline](TextDrawSetOutline): انتخاب کن که آیا متن outline داره یا نه.
55+
- [TextDrawSetShadow](TextDrawSetShadow): سایه روی textdraw رو فعال/غیرفعال کن.
56+
- [TextDrawSetProportional](TextDrawSetProportional): فاصله متن توی textdraw رو به نسبت متناسب تنظیم کن.
57+
- [TextDrawUseBox](TextDrawUseBox): فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw باکس داره یا نه.
58+
- [TextDrawSetString](TextDrawSetString): متن توی textdraw موجود رو تنظیم کن.
59+
- [TextDrawShowForPlayer](TextDrawShowForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون بده.
60+
- [TextDrawHideForPlayer](TextDrawHideForPlayer): textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی کن.
61+
- [TextDrawShowForAll](TextDrawShowForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.
62+
- [TextDrawHideForAll](TextDrawHideForAll): textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.

0 commit comments

Comments
 (0)