Refactor run-client-on-linux

Author: anny-moose

docs/client/run-client-on-linux.md

@@ -1,15 +1,26 @@
 # How to run OMP client on linux
 
-Warning! You DO NOT get the gui working, you can only run this EITHER through the wine terminal, OR a batch script.
-(tested on wine-ge 8-26 in a 32-bit prefix in lutris)
--
+### Warning! You DO NOT get the working gui, you can only run this EITHER through the wine terminal, OR a batch script. 
+### (tested on wine-ge 8-26 in a 32-bit prefix, running through lutris)
 
-To get the client to run you need to download the launcher, and omp-client.dll. (https://assets.open.mp/omp-client.dll)
-Then you need to put omp-client.dll in the AppData\Local\com.open.mp\omp\ folder of your prefix
 
-You also should install allfonts through winetricks, or else the game will crash when you pause.
-In case that the game doesn't work(for me it didn't show the login prompt on wtls), you should try toggling on/off the settings "Prefer system libraries" in lutris.
+To get the client to run you need to download the launcher, and [omp-client.dll](https://assets.open.mp/omp-client.dll). \
+Then you need to put omp-client.dll in the AppData\Local\com.open.mp\omp\ folder of your prefix.\
+After that, you can execute the open mp launcher through the cli, or make a batch file like the one below, so that you can add it to your launcher of choice.
+
+### Here is a sample .bat file for editing
+```
+Z:\path\to\omp-launcher.exe -h server.ip -p port -n dzmtrzz -g Z:\home\yourname\foo\bar\baz\gamepath\
+```
+
+You can run omp-launcher.exe with the --help flag to get more info about the flags, in case the example above isn't enough.
+
+
+## Troubleshooting
+
+| Issue                                       | Supposed fix                                                           |
+| ------------------------------------------- |:----------------------------------------------------------------------:|
+| Game crashes when pausing                   | There is a missing font, fix by installing allfonts through winetricks |
+| Not displaying the login prompt on a server | Try toggling on/off the "Prefer system libraries" setting in lutris    |
+
 
-Here is a sample .bat file.
- Z:\path\to\omp-launcher.exe -h server.ip -p port -n dzmtrzz -g Z:\home\yourname\foo\bar\baz\gamepath\
-(replace dzmtrzz with whatever username you want, that's just a cheeky self insert)