[Feature] more flexible patches

[vicb]

See #835 (comment)

For now the patch system is mainly targeted at updating a file content, we could extend it to support copying files, ...