Move patch to AWS to `additionalCodePatches`

[vicb]

See #903 (comment)

All patches in https://github.com/opennextjs/opennextjs-cloudflare/blob/main/packages/cloudflare/src/cli/build/patches/plugins/open-next.ts should be moved there