Bump django to 4.1

Author: ghickman

requirements.prod.txt

@@ -31,9 +31,9 @@ argon2-cffi-bindings==21.2.0 \
     --hash=sha256:f1152ac548bd5b8bcecfb0b0371f082037e47128653df2e8ba6e914d384f3c3e \
     --hash=sha256:f9f8b450ed0547e3d473fdc8612083fd08dd2120d6ac8f73828df9b7d45bb351
     # via argon2-cffi
-asgiref==3.5.0 \
-    --hash=sha256:2f8abc20f7248433085eda803936d98992f1343ddb022065779f37c5da0181d0 \
-    --hash=sha256:88d59c13d634dcffe0510be048210188edd79aeccb6a6c9028cdad6f31d730a9
+asgiref==3.5.2 \
+    --hash=sha256:1d2880b792ae8757289136f1db2b7b99100ce959b2aa57fd69dab783d05afac4 \
+    --hash=sha256:4a29362a6acebe09bf1d6640db38c1dc3d9217c68e6f9f6204d72667fc19a424
     # via django
 attrs==21.4.0 \
     --hash=sha256:2d27e3784d7a565d36ab851fe94887c5eccd6a463168875832a1be79c82828b4 \
@@ -228,9 +228,9 @@ dj-email-url==1.0.5 \
     --hash=sha256:64257c4f9d8139a4af8e5267229d32260e433fbf257b0cf8fc855bb0cc39ca7d \
     --hash=sha256:ef36f8a324ec57cf3be5c7a7ef44ed6900ca0208624a918ab33adc1cf6427b39
     # via environs
-django==4.0.7 \
-    --hash=sha256:41bd65a9e5f8a89cdbfa7a7bba45cd7431ae89e750af82dea8a35fd1a7ecbe66 \
-    --hash=sha256:9c6d5ad36be798e562ddcaa6b17b1c3ff2d3c4f529a47432b69fb9a30f847461
+django==4.1 \
+    --hash=sha256:031ccb717782f6af83a0063a1957686e87cb4581ea61b47b3e9addf60687989a \
+    --hash=sha256:032f8a6fc7cf05ccd1214e4a2e21dfcd6a23b9d575c6573cacc8c67828dbe642
     # via
     #   django-anymail
     #   django-browser-reload