ci: update gh-pages workflow to use standard measns of uploading docs

Author: stee-re

.github/workflows/release-please.yml

@@ -53,13 +53,26 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: write
+      pages: write
+      id-token: write
+
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: ./.github/actions/setup-node-env
-      - run: npm ci
-      - run: npm run doc
-      - name: Deploy to GitHub Pages
-        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v4
+
+      - name: Setup Node Environment
+        run: npm ci
+
+      - name: Generate Documentation
+        run: npm run doc
+
+      - name: Upload documentation artifact
+        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
         with:
-          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          publish_dir: ./doc
+          path: ./doc
+
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@v4