[Backport 3.4] [CI] Force commons-logging to 1.3.5 on sample-plugin CI (#5835)

Signed-off-by: Darshit Chanpura <[email protected]>
Signed-off-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: opensearch-trigger-bot[bot]

sample-resource-plugin/build.gradle

@@ -70,6 +70,7 @@ configurations {
             force 'org.apache.httpcomponents:httpclient:4.5.14'
             force 'org.apache.httpcomponents:httpcore:4.4.16'
             force 'commons-codec:commons-codec:1.20.0'
+            force 'commons-logging:commons-logging:1.3.5'
             force 'org.hamcrest:hamcrest:2.2'
             force 'org.mockito:mockito-core:5.20.0'
             force 'org.slf4j:slf4j-api:1.7.36'