Include the certificate to the secret synced

The certificate is not present in the clouds.yaml entry
of the existent Hypershift secrest, it's defined in another
entry, let's use that instead.

Author: MaysaMacedo

pkg/openstack-manila/secret/secretsync.go

@@ -115,6 +115,13 @@ func (c *SecretSyncController) translateSecret(cloudSecret *v1.Secret) (*v1.Secr
 
 	data := cloudToConf(cloud)
 
+	// In the hypershift secret, the clouds.yaml field might not have the cacert defined. The content of the certificate
+	// is defined in the ca-bundle.pem field instead.
+	_, ok = cloudSecret.Data["ca-bundle.pem"]
+	if ok {
+		data["os-certAuthorityPath"] = []byte(cacertPath)
+	}
+
 	secret := v1.Secret{
 		ObjectMeta: metav1.ObjectMeta{
 			Name:      util.ManilaSecretName,