NO-JIRA: Update lvm-operator-bundle-4-21 to 26512f1

Image created from 'https://github.com/openshift/lvm-operator?rev=ee085d4743268c6124d62570d99f833591d1d87e'

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

release/catalog/lvm-operator-catalog-candidate-template.yaml

@@ -5,4 +5,4 @@ GenerateMajorChannels: false
 GenerateMinorChannels: true
 Stable:
   Bundles:
-    - Image: registry.stage.redhat.io/lvms4/lvms-operator-bundle@sha256:95b3456e96c0d76a550732f5ea9e22b4afe4dd3739c3d2861310ccbcb75fd4a6 # v4.21.0
+    - Image: registry.stage.redhat.io/lvms4/lvms-operator-bundle@sha256:26512f112bbf39418f38cced1273d81748df6789b12334af99bfd1f37148dc0c # v4.21.0