Fix test module dependency management

Remove k8s.io replace directives from test module to resolve version conflicts.

The test module should not override k8s.io versions with replace directives
as this creates inconsistent vendoring errors in CI builds.

Kept only essential replaces:
- github.com/onsi/ginkgo/v2 → openshift fork
- k8s.io/pod-security-admission → v0.33.3 (required as it has v0.0.0 default)

This allows the test module to naturally resolve dependencies without
vendor directory conflicts.

Author: gangwgr

Makefile

@@ -63,7 +63,7 @@ verify:
 tests-ext-build:
 	cd $(TESTS_EXT_DIR) && \
 	GOOS=$(GOOS) GOARCH=$(GOARCH) GO_COMPLIANCE_POLICY=exempt_all CGO_ENABLED=0 \
-	go build -o $(TESTS_EXT_BINARY) -ldflags "$(TESTS_EXT_LDFLAGS)" $(TESTS_EXT_PACKAGE)
+	go build -mod=mod -o $(TESTS_EXT_BINARY) -ldflags "$(TESTS_EXT_LDFLAGS)" $(TESTS_EXT_PACKAGE)
 
 # -------------------------------------------------------------------
 # Run "update" and strip env-specific metadata

test/extended/tests-extension/go.mod

@@ -7,6 +7,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.38.0
 	github.com/openshift-eng/openshift-tests-extension v0.0.0-20250804142706-7b3ab438a292
 	github.com/openshift/client-go v0.0.0-20250811163556-6193816ae379
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/client-go v0.33.3
@@ -50,7 +51,6 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.62.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
@@ -84,32 +84,5 @@ require (
 
 replace (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 => github.com/openshift/onsi-ginkgo/v2 v2.6.1-0.20241205171354-8006f302fd12
-	k8s.io/api => k8s.io/api v0.33.3
-	k8s.io/apiextensions-apiserver => k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.3
-	k8s.io/apimachinery => k8s.io/apimachinery v0.33.3
-	k8s.io/apiserver => github.com/openshift/kubernetes-apiserver v0.0.0-20250917144435-182485d204aa
-	k8s.io/cli-runtime => k8s.io/cli-runtime v0.33.3
-	k8s.io/client-go => k8s.io/client-go v0.33.3
-	k8s.io/cloud-provider => k8s.io/cloud-provider v0.33.3
-	k8s.io/cluster-bootstrap => k8s.io/cluster-bootstrap v0.33.3
-	k8s.io/code-generator => k8s.io/code-generator v0.33.3
-	k8s.io/component-base => k8s.io/component-base v0.33.3
-	k8s.io/component-helpers => k8s.io/component-helpers v0.33.3
-	k8s.io/controller-manager => k8s.io/controller-manager v0.33.3
-	k8s.io/cri-api => k8s.io/cri-api v0.33.3
-	k8s.io/csi-translation-lib => k8s.io/csi-translation-lib v0.33.3
-	k8s.io/dynamic-resource-allocation => k8s.io/dynamic-resource-allocation v0.33.3
-	k8s.io/endpointslice => k8s.io/endpointslice v0.33.3
-	k8s.io/kms => k8s.io/kms v0.33.3
-	k8s.io/kube-aggregator => k8s.io/kube-aggregator v0.33.3
-	k8s.io/kube-controller-manager => k8s.io/kube-controller-manager v0.33.3
-	k8s.io/kube-proxy => k8s.io/kube-proxy v0.33.3
-	k8s.io/kube-scheduler => k8s.io/kube-scheduler v0.33.3
-	k8s.io/kubectl => k8s.io/kubectl v0.33.3
-	k8s.io/kubelet => k8s.io/kubelet v0.33.3
-	k8s.io/legacy-cloud-providers => k8s.io/legacy-cloud-providers v0.33.3
-	k8s.io/metrics => k8s.io/metrics v0.33.3
-	k8s.io/mount-utils => k8s.io/mount-utils v0.33.3
 	k8s.io/pod-security-admission => k8s.io/pod-security-admission v0.33.3
-	k8s.io/sample-apiserver => k8s.io/sample-apiserver v0.33.3
 )

test/extended/tests-extension/go.sum

@@ -90,8 +90,6 @@ github.com/openshift/api v0.0.0-20250820105013-6282350d0c39 h1:X42iTyo3AAHS36Bki
 github.com/openshift/api v0.0.0-20250820105013-6282350d0c39/go.mod h1:SPLf21TYPipzCO67BURkCfK6dcIIxx0oNRVWaOyRcXM=
 github.com/openshift/client-go v0.0.0-20250811163556-6193816ae379 h1:Xr47DBqFVjpLdU4BTtCS5l2XojbRYap2FIPdSj8YYzU=
 github.com/openshift/client-go v0.0.0-20250811163556-6193816ae379/go.mod h1:HouQRy4JgvTBpxcyw1YSD/Lp+wjOaUrxjWFHlMtZsk8=
-github.com/openshift/kubernetes-apiserver v0.0.0-20250917144435-182485d204aa h1:rCAG+5H7TRJvPh0H05Lv3dE3SACVsO6Afm/auqjWnDo=
-github.com/openshift/kubernetes-apiserver v0.0.0-20250917144435-182485d204aa/go.mod h1:05632ifFEe6TxwjdAIrwINHWE2hLwyADFk5mBsQa15E=
 github.com/openshift/onsi-ginkgo/v2 v2.6.1-0.20241205171354-8006f302fd12 h1:AKx/w1qpS8We43bsRgf8Nll3CGlDHpr/WAXvuedTNZI=
 github.com/openshift/onsi-ginkgo/v2 v2.6.1-0.20241205171354-8006f302fd12/go.mod h1:7Du3c42kxCUegi0IImZ1wUQzMBVecgIHjR1C+NkhLQo=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
@@ -202,6 +200,8 @@ k8s.io/api v0.33.3 h1:SRd5t//hhkI1buzxb288fy2xvjubstenEKL9K51KBI8=
 k8s.io/api v0.33.3/go.mod h1:01Y/iLUjNBM3TAvypct7DIj0M0NIZc+PzAHCIo0CYGE=
 k8s.io/apimachinery v0.33.3 h1:4ZSrmNa0c/ZpZJhAgRdcsFcZOw1PQU1bALVQ0B3I5LA=
 k8s.io/apimachinery v0.33.3/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apiserver v0.33.3 h1:Wv0hGc+QFdMJB4ZSiHrCgN3zL3QRatu56+rpccKC3J4=
+k8s.io/apiserver v0.33.3/go.mod h1:05632ifFEe6TxwjdAIrwINHWE2hLwyADFk5mBsQa15E=
 k8s.io/client-go v0.33.3 h1:M5AfDnKfYmVJif92ngN532gFqakcGi6RvaOF16efrpA=
 k8s.io/client-go v0.33.3/go.mod h1:luqKBQggEf3shbxHY4uVENAxrDISLOarxpTKMiUuujg=
 k8s.io/component-base v0.33.3 h1:mlAuyJqyPlKZM7FyaoM/LcunZaaY353RXiOd2+B5tGA=