Merge pull request #87299 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-87295-to-enterprise-4.16

[enterprise-4.16] Updates Quay PoC link

Author: stevsmit

installing/disconnected_install/installing-mirroring-disconnected.adoc

@@ -36,7 +36,7 @@ include::modules/installation-about-mirror-registry.adoc[leveloffset=+1]
 +
 [NOTE]
 ====
-If you use Red Hat Quay, you must use version 3.6 or later with the oc-mirror plugin. If you have an entitlement to Red Hat Quay, see the documentation on deploying Red Hat Quay link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploy_red_hat_quay_for_proof-of-concept_non-production_purposes/[for proof-of-concept purposes] or link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploying_the_red_hat_quay_operator_on_openshift_container_platform/index[by using the Red Hat Quay Operator]. If you need additional assistance selecting and installing a registry, contact your sales representative or Red Hat Support.
+If you use Red Hat Quay, you must use version 3.6 or later with the oc-mirror plugin. If you have an entitlement to Red Hat Quay, see the documentation on deploying Red Hat Quay link:https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_quay/3/html/proof_of_concept_-_deploying_red_hat_quay/index[for proof-of-concept purposes] or link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploying_the_red_hat_quay_operator_on_openshift_container_platform/index[by using the Red Hat Quay Operator]. If you need additional assistance selecting and installing a registry, contact your sales representative or Red Hat Support.
 ====
 +
 If you do not already have an existing solution for a container image registry, subscribers of {product-title} are provided a xref:../../installing/disconnected_install/installing-mirroring-creating-registry.adoc#installing-mirroring-creating-registry[mirror registry for Red Hat OpenShift]. The _mirror registry for Red Hat OpenShift_ is included with your subscription and is a small-scale container registry that can be used to mirror the required container images of {product-title} in disconnected installations.

updating/updating_a_cluster/updating_disconnected_cluster/mirroring-image-repository.adoc

@@ -72,7 +72,7 @@ You can use the `oc adm release mirror` command to mirror images to your mirror
 +
 [NOTE]
 ====
-If you use Red Hat Quay, you must use version 3.6 or later with the oc-mirror plugin. If you have an entitlement to Red Hat Quay, see the documentation on deploying Red Hat Quay link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploy_red_hat_quay_for_proof-of-concept_non-production_purposes/[for proof-of-concept purposes] or link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploying_the_red_hat_quay_operator_on_openshift_container_platform/index[by using the Quay Operator]. If you need additional assistance selecting and installing a registry, contact your sales representative or Red Hat Support.
+If you use Red Hat Quay, you must use version 3.6 or later with the oc-mirror plugin. If you have an entitlement to Red Hat Quay, see the documentation on deploying Red Hat Quay link:https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_quay/3/html/proof_of_concept_-_deploying_red_hat_quay/index[for proof-of-concept purposes] or link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_quay/3/html/deploying_the_red_hat_quay_operator_on_openshift_container_platform/index[by using the Quay Operator]. If you need additional assistance selecting and installing a registry, contact your sales representative or Red Hat Support.
 ====
 +
 If you do not have an existing solution for a container image registry, the xref:../../../installing/disconnected_install/installing-mirroring-creating-registry.adoc#installing-mirroring-creating-registry[mirror registry for Red Hat OpenShift] is included in {product-title} subscriptions. The _mirror registry for Red Hat OpenShift_ is a small-scale container registry that you can use to mirror {product-title} container images in disconnected installations and updates.