Merge pull request #84457 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-84241-to-enterprise-4.16

[enterprise-4.16] :Updating NetObserv w/o Loki table for multi-tenancy

Author: skrthomas

modules/network-observability-without-loki.adoc

@@ -11,7 +11,7 @@ You can use Network Observability without Loki by not performing the Loki instal
 |===
 |                                     | *With Loki* | *Without Loki*
 | *Exporters*                         | image:check-solid.png[,10] | image:check-solid.png[,10]
-| *Multi-tenancy*                     | image:check-solid.png[,10] | image:x-solid.png[,10]
+| *Multi-tenancy*                     | image:check-solid.png[,10] | image:check-solid.png[,10]
 | *Complete filtering and aggregations capabilities* ^[1]^| image:check-solid.png[,10] | image:x-solid.png[,10]
 | *Partial filtering and aggregations capabilities* ^[2]^ | image:check-solid.png[,10] | image:check-solid.png[,10]
 | *Flow-based metrics and dashboards* | image:check-solid.png[,10] | image:check-solid.png[,10]