Merge pull request #84767 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-84384-to-enterprise-4.16

[enterprise-4.16] : Add Network Observability Operator must-gather link to must-gather page listing

Author: skrthomas

modules/gathering-data-specific-features.adoc

@@ -45,6 +45,9 @@ endif::openshift-rosa,openshift-dedicated[]
 |`registry.redhat.io/openshift-logging/cluster-logging-rhel9-operator:v<installed_version_logging>`
 |Data collection for {logging}.
 
+|`quay.io/netobserv/must-gather`
+|Data collection for the Network Observability Operator.
+
 |`registry.redhat.io/openshift4/ose-csi-driver-shared-resource-mustgather-rhel8`
 |Data collection for OpenShift Shared Resource CSI Driver.