Merge pull request #49262 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-46334-to-main

[main] WINC replace troubleshooting assembly

Author: mburke5678

_topic_maps/_topic_map.yml

@@ -603,8 +603,8 @@ Topics:
     File: troubleshooting-s2i
   - Name: Troubleshooting storage issues
     File: troubleshooting-storage-issues
-#  - Name: Troubleshooting Windows container workload issues
-#    File: troubleshooting-windows-container-workload-issues
+  - Name: Troubleshooting Windows container workload issues
+    File: troubleshooting-windows-container-workload-issues
   - Name: Investigating monitoring issues
     File: investigating-monitoring-issues
   - Name: Diagnosing OpenShift CLI (oc) issues