Merge pull request #97031 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-96548-to-enterprise-4.19

[enterprise-4.19] [NETOBSERV] OSDOCS-15495 Vale updates for network-observability-loki-install.adoc

Author: lahinson

modules/network-observability-loki-install.adoc

@@ -6,13 +6,13 @@
 [id="network-observability-loki-installation_{context}"]
 = Installing the {loki-op}
 
-The link:https://catalog.redhat.com/software/containers/openshift-logging/loki-rhel8-operator/622b46bcae289285d6fcda39[{loki-op} versions 5.7+] are the supported {loki-op} versions for Network Observability; these versions provide the ability to create a `LokiStack` instance using the `openshift-network` tenant configuration mode and provide fully-automatic, in-cluster authentication and authorization support for Network Observability. There are several ways you can install Loki. One way is by using the {product-title} web console Operator Hub.
+The link:https://catalog.redhat.com/software/containers/openshift-logging/loki-rhel9-operator/64479927e1820602a81cdf13[{loki-op} versions 5.7+] are the supported {loki-op} versions for Network Observability; these versions provide the ability to create a `LokiStack` instance using the `openshift-network` tenant configuration mode and provide fully-automatic, in-cluster authentication and authorization support for Network Observability. There are several ways you can install Loki. One way is by using the {product-title} web console Operator Hub.
 
 .Prerequisites
 
-* Supported Log Store (AWS S3, Google Cloud Storage, Azure, Swift, Minio, OpenShift Data Foundation)
+* Supported Log Store (AWS S3, Google Cloud Storage, Azure, Swift, Minio, {rh-storage})
 * {product-title} 4.10+
-* Linux Kernel 4.18+
+* Linux kernel 4.18+
 
 .Procedure
 . In the {product-title} web console, click *Operators* -> *OperatorHub*.
@@ -26,4 +26,4 @@ The link:https://catalog.redhat.com/software/containers/openshift-logging/loki-r
 [IMPORTANT]
 ====
 To uninstall Loki, refer to the uninstallation process that corresponds with the method you used to install Loki. You might have remaining `ClusterRoles` and `ClusterRoleBindings`, data stored in object store, and persistent volume that must be removed.
-====
+====