Merge pull request #97468 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-97453-to-enterprise-4.20

[enterprise-4.20] [NETOBSERV] OSDOCS-15626 Update Network Observability to network observability in release notes

Author: xenolinux