Merge pull request #39117 from bburt-rh/RHDEVDOCS-3475-update-monitoring-web-console-nav-menu-name

RHDEVDOCS-3475 - Update Monitoring web console navigation menu name for Monitoring docs

Author: JStickler

images/monitoring-dashboard-developer.png

@@ -7,11 +7,11 @@
 
 The Alerting UI is accessible through the Administrator perspective and the Developer perspective in the {product-title} web console.
 
-* In the *Administrator* perspective, select *Monitoring* -> *Alerting*. The three main pages in the Alerting UI in this perspective are the *Alerts*, *Silences*, and *Alerting Rules* pages.
+* In the *Administrator* perspective, select *Observe* -> *Alerting*. The three main pages in the Alerting UI in this perspective are the *Alerts*, *Silences*, and *Alerting Rules* pages.
 
 //Next to the title of each of these pages is a link to the Alertmanager interface.
 
-* In the *Developer* perspective, select *Monitoring* -> *<project_name>* -> *Alerts*. In this perspective, alerts, silences, and alerting rules are all managed from the *Alerts* page. The results shown in the *Alerts* page are specific to the selected project.
+* In the *Developer* perspective, select *Observe* -> *<project_name>* -> *Alerts*. In this perspective, alerts, silences, and alerting rules are all managed from the *Alerts* page. The results shown in the *Alerts* page are specific to the selected project.
 
 [NOTE]
 ====

modules/monitoring-accessing-the-alerting-ui.adoc

@@ -32,7 +32,7 @@ Using attributes that are bound to a limited set of possible values reduces the
 
 .Procedure
 
-. In the *Administrator* perspective, navigate to *Monitoring* -> *Metrics*.
+. In the *Administrator* perspective, navigate to *Observe* -> *Metrics*.
 
 . Run the following Prometheus Query Language (PromQL) query in the *Expression* field. This returns the ten metrics that have the highest number of scrape samples:
 +

modules/monitoring-determining-why-prometheus-is-consuming-disk-space.adoc

@@ -11,7 +11,7 @@ You can edit a silence, which will expire the existing silence and create a new
 
 To edit a silence in the *Administrator* perspective:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *Alerting* -> *Silences* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *Alerting* -> *Silences* page.
 
 . For the silence you want to modify, select the {kebab} in the last column and choose *Edit silence*.
 +
@@ -21,7 +21,7 @@ Alternatively, you can select *Actions* -> *Edit Silence* in the *Silence Detail
 
 To edit a silence in the *Developer* perspective:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
 
 . Expand the details for an alert by selecting *>* to the left of the alert name. Select the name of the alert in the expanded view to open the *Alert Details* page for the alert.
 

modules/monitoring-editing-silences.adoc

@@ -11,15 +11,15 @@ You can expire a silence. Expiring a silence deactivates it forever.
 
 To expire a silence in the *Administrator* perspective:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *Alerting* -> *Silences* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *Alerting* -> *Silences* page.
 
 . For the silence you want to modify, select the {kebab} in the last column and choose *Expire silence*.
 +
 Alternatively, you can select *Actions* -> *Expire Silence* in the *Silence Details* page for a silence.
 
 To expire a silence in the *Developer* perspective:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
 
 . Expand the details for an alert by selecting *>* to the left of the alert name. Select the name of the alert in the expanded view to open the *Alert Details* page for the alert.
 

modules/monitoring-expiring-silences.adoc

@@ -15,7 +15,7 @@ The Alerting UI provides detailed information about alerts and their governing a
 
 *To obtain information about alerts in the Administrator perspective*:
 
-. Open the {product-title} web console and navigate to the *Monitoring* -> *Alerting* -> *Alerts* page.
+. Open the {product-title} web console and navigate to the *Observe* -> *Alerting* -> *Alerts* page.
 
 . Optional: Search for alerts by name using the *Name* field in the search list.
 
@@ -35,7 +35,7 @@ The Alerting UI provides detailed information about alerts and their governing a
 
 *To obtain information about silences in the Administrator perspective*:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *Alerting* -> *Silences* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *Alerting* -> *Silences* page.
 
 . Optional: Filter the silences by name using the *Search by name* field.
 
@@ -55,7 +55,7 @@ The Alerting UI provides detailed information about alerts and their governing a
 
 *To obtain information about alerting rules in the Administrator perspective*:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *Alerting* -> *Alerting Rules* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *Alerting* -> *Alerting Rules* page.
 
 . Optional: Filter alerting rules by state, severity, and source by selecting filters in the *Filter* list.
 
@@ -73,7 +73,7 @@ The Alerting UI provides detailed information about alerts and their governing a
 
 *To obtain information about alerts, silences, and alerting rules in the Developer perspective*:
 
-. Navigate to the *Monitoring* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
+. Navigate to the *Observe* -> *<project_name>* -> *Alerts* page.
 
 . View details for an alert, silence, or an alerting rule:
 

modules/monitoring-getting-information-about-alerts-silences-and-alerting-rules.adoc

@@ -20,7 +20,7 @@ Only cluster administrators have access to the third-party UIs provided with {pr
 
 .Procedure
 
-. In the *Administrator* perspective within the {product-title} web console, select *Monitoring* -> *Metrics*.
+. In the *Administrator* perspective within the {product-title} web console, select *Observe* -> *Metrics*.
 
 . Select *Insert Metric at Cursor* to view a list of predefined queries.
 

modules/monitoring-querying-metrics-for-all-projects-as-an-administrator.adoc

@@ -24,7 +24,7 @@ Developers can only use the *Developer* perspective and not the *Administrator*
 
 .Procedure
 
-. From the *Developer* perspective in the {product-title} web console, select *Monitoring* -> *Metrics*.
+. From the *Developer* perspective in the {product-title} web console, select *Observe* -> *Metrics*.
 
 . Select the project that you want to view metrics for in the *Project:* list.
 

modules/monitoring-querying-metrics-for-user-defined-projects-as-a-developer.adoc

@@ -13,7 +13,7 @@ In the *Administrator* perspective, you can view dashboards relating to core {pr
 
 .Procedure
 
-. In the *Administrator* perspective in the {product-title} web console, navigate to *Monitoring* -> *Dashboards*.
+. In the *Administrator* perspective in the {product-title} web console, navigate to *Observe* -> *Dashboards*.
 
 . Choose a dashboard in the *Dashboard* list. Some dashboards, such as *etcd* and *Prometheus* dashboards, produce additional sub-menus when selected.
 

modules/monitoring-reviewing-monitoring-dashboards-admin.adoc

@@ -13,7 +13,7 @@ In the Developer perspective, you can view dashboards relating to a selected pro
 
 .Procedure
 
-. In the Developer perspective in the {product-title} web console, navigate to *Monitoring* -> *Dashboard*.
+. In the Developer perspective in the {product-title} web console, navigate to *Observe* -> *Dashboard*.
 
 . Choose a project in the *Project:* list.