Merge pull request #97395 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-97379-to-enterprise-4.17

[enterprise-4.17] OSDOCS-15305 [NETOBSERV] Update nw-network-observability-operator to fit proc template

Author: jeana-redhat

modules/nw-network-observability-operator.adoc

@@ -39,8 +39,8 @@ flowlogs-pipeline-hh6kf           1/1     Running   0          147m
 flowlogs-pipeline-w7vv5           1/1     Running   0          147m
 netobserv-plugin-cdd7dc6c-j8ggp   1/1     Running   0          147m
 ----
-
-`flowlogs-pipeline` pods collect flows, enriches the collected flows, then send flows to the Loki storage.
++
+The `flowlogs-pipeline` pods collect flows, enriches the collected flows, then send flows to the Loki storage.
 `netobserv-plugin` pods create a visualization plugin for the {product-title} Console.
 
 . Check the status of pods running in the namespace `netobserv-privileged` by entering the following command:
@@ -59,8 +59,8 @@ netobserv-ebpf-agent-klpl9   1/1     Running   0          151m
 netobserv-ebpf-agent-vrcnf   1/1     Running   0          151m
 netobserv-ebpf-agent-xf5jh   1/1     Running   0          151m
 ----
-
-`netobserv-ebpf-agent` pods monitor network interfaces of the nodes to get flows and send them to `flowlogs-pipeline` pods.
++
+The `netobserv-ebpf-agent` pods monitor network interfaces of the nodes to get flows and send them to `flowlogs-pipeline` pods.
 
 . If you are using the {loki-op}, check the status of the `component` pods of `LokiStack` custom resource in the `netobserv` namespace by entering the following command:
 +